Check Case Status (SPA).png

Es importante que compruebes a menudo (al menos una vez a la semana) si se ha fijado tu fecha para ir a la corte de inmigración (el estatus de tu caso), para así enterarte de la fecha, hora y lugar de tu próxima audiencia. A veces, la fecha y la hora de tu audiencia puede cambiar, por eso debes confirmar estos datos para estar seguro/a de no perder tu cita con el juez/la jueza.  

🚨 ¡Es muy importante que asistas a tus audiencias! Si no asistes a la audiencia o llegas tarde, es posible que el/la juez/a decida ordenar tu deportación (enviarte de regreso a tu país de origen). 

Si todavía no tienes un/a abogado/a, aún debes de ir a tu primera audiencia (también llamada “audiencia preliminar”). Para que no tengas que ir solo/a, hay programas de acompañamiento en muchos lugares, donde puedes pedirle a un/a voluntario/a de la comunidad que te lleve y/o te acompañe a tu audiencia. Los/las voluntarios/as no son abogados/as, y no pueden contestar preguntas legales, pero te pueden hacer sentir más tranquilo/a y hacer de esta experiencia algo más sencillo.  

La corte de inmigración, llamada oficialmente la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR por sus siglas en inglés), decide si puedes quedarte en los EE. UU.  Para ver el estatus de tu caso, tienes dos opciones:   

  1. 💻🤳 Visitar el sitio web de EOIR (https://acis.eoir.justice.gov/es/
  2. 📞 Llamar a la línea automatizada de EOIR (1-800-898-7180)  

En esta imagen abajo te explicamos paso a paso cómo comprobar el estatus de tu caso:

⭐ Para descargar un PDF de esta infografía en tu idioma (esta guía está disponible en Español, Inglés, Portugués, Francés, Criollo Haitiano, Q´eqchi', K'iche y Mam), baja hasta el final de este artículo y haz clic en el enlace.  

Para escuchar la información sobre como ver el estatus de tu caso en la corte en varios idiomas Mayas, haz clic en este enlace: https://cliniclegal.org/resources/removal-proceedings/audio-instructions-checking-immigration-court-case-status-mayan   

 

⚠️ Recuerda:  Este artículo solo es para información general y no son consejos legales. Tú y tu patrocinador deben hablar con un/a abogado/a sobre tu caso específico para entender mejor los posibles tipos de alivio migratorio a los que calificas.